lördag, november 08, 2008

Problem med vokalerna...

Östgötar har säkert många starka sidor, vokaler är inte en av dem. Igår satt jag och några fler på en pub i Norrköping, Linda beställer en cola (konstigt redan där iof, he he) sedan säger barkillen:

"Ska du ha äis till den?"

Anneli ser ut som ett frågetecken, Linda ber honom upprepa. "Äis, i glaset?" Linda fattar, mer av sammanhang än av uttal, att killen pratar om is.

På tåget i veckan var det en östgöte som skanderade att hon suttit på ett "fäjk" - uttalas som engelskans "fake" och betyer fik. Orden "nej" och "du" finns inte utan har ersatts med de mer långdragna "Naaeä" och "dyu".

Inte för att göra min ovänn med någon, men östgötska är bra fult...

Inga kommentarer: